Du haut de ses 20 ans, l’association trinationale NatuRhena est dédiée à l’éducation à la nature transfrontalière. Elle a été fondée par l’un des premiers animateurs nature en Alsace, Jean-Paul Ahr, rencontré pour l’occasion aux côtés de l’actuelle présidente de l’association, Françoise Chanteux.
Jean-Paul Ahr anime une sortie… en allemand, en français, ou en suisse ?
Créée en 1998, NatuRhena se distingue des autres associations d’initiation à la nature et à l’environnement par sa spécificité linguistique car elle sensibilise dans les trois langues allemande, française et suisse, ainsi qu’en suisse alémanique, en alsacien et dans d’autres dialectes locaux.
L’association organisait historiquement des colonies de vacances transfrontalières. Aujourd’hui, elle peine à trouver un directeur et des animateurs formés ayant la double compétence – linguistique et connaissance de la nature – pour assurer l’organisation de ce type de séjour. Néanmoins, NatuRhena continue de proposer des sorties et des balades thématiques, et participe à des salons ou foires locales grâce à ses bénévoles toujours actifs. Ainsi l’association poursuit ses activités et ses aventures en entamant sa troisième décennie !
Rencontre avec des passionnés de la nature et des langues
Bénévole et militant des premières heures de l’éducation à l’environnement en Alsace, Jean-Paul Ahr a été pendant de nombreuses année salarié puis directeur de NatuRhena, qu’il a quittée au moment de son départ à la retraite. Longtemps président de l’association, il y est toujours impliqué même s’il a pris un peu de recul pour pouvoir écrire ses mémoires.
Quant à Françoise Chanteux, elle est bénévole et adhérente de l’association NatuRhena depuis 2010 et la présidente depuis deux ans. Cette musicienne professionnelle à la retraite initiée aux plantes médicinales, ayant mené des travaux à ce sujet et ancienne habitante de la Suisse, trouve dans cette association une résonance toute particulière à son parcours. Pour elle, le déficit nature dont souffrent les enfants n’a pas de frontières. Le fait de créer des ponts entre différents pays permet alors de partager une même nature, avec un même regard, et comme elle le souligne : « quelle que soit leur nationalité, des enfants dans la nature – une forêt, la montagne, ou autre – sont comme des poissons dans l’eau. La nature nous entoure, nous enveloppe, la nature c’est “l’Homme déployé“. C’est-à-dire que l’humain a la nature en lui, physiologiquement même, comme par exemple les bronches qui ressemblent à un arbre retourné ». Alors que peut bien faire une frontière ou une langue contre cette nature que nous avons en commun ?!
Cette culture de l’éducation à la nature et à l’environnement est mise à la disposition de tous ceux et celles qui s’intéresseraient à l’association grâce à une importante bibliothèque où sont référencés des ouvrages dédiés à la pédagogie ou à l’éducation à la nature. A noter qu’il existe notamment une bibliothèque franco-allemande où chaque ouvrage est systématiquement disponible en version française et allemande et c’est sans compter les nombreux dictionnaires, lexiques, en plusieurs langues et dialectes…
L’intérêt de sensibiliser la jeunesse européenne
NatuRhena, c’est aussi un symbole européen : la défense des intérêts communs, universels, à travers la protection de l’environnement. Du sentier du Belchen en Forêt Noire à la région des trois frontières, “la RegioTriRhena“, tous les enfants, français, allemands ou suisses, partagent la même préoccupation : protéger la nature.
Si cette conviction est la vôtre également, venez la partager avec les membres de l’association et ce, quelle que soit votre connaissance des langues ou de l’animation, car NatuRhena ne manque pas de ressources !
Si vous avez des compétences en animation ou en direction de séjours de vacances et que les échanges trinationaux vous intéressent, contactez NatuRhena qui n’attend que vous pour les faire revivre !
Erwin Schildknecht
Infos pratiques
45 rue de Verdun
68400 Riedisheim
Tél. : 03 89 66 24 34
Mail : info@naturhena.org
Site internet : https://naturhena.org/
Facebook : https://fr-fr.facebook.com/naturhena/
